🔍 Search: BE LOST

• 손실되다 (損失 되다) Verb
  • 1 줄거나 잃어버려서 손해를 입다.
    1 BE LOST: To suffer a loss due to something reduced or lost.
• 유실하다 (遺失 하다) Verb
  • 1 가지고 있던 돈이나 물건을 부주의나 사고로 잃어버리다.
    1 BE LOST: To lose money or goods in one's possession by mistake or in an accident.
• 유실되다 (遺失 되다) Verb
  • 1 가지고 있던 돈이나 물건이 부주의나 사고로 없어지다.
    1 BE LOST: For money or goods in one's possession to be lost by mistake or in an accident.
• 분실되다 (紛失 되다) Verb
  • 1 자기도 모르게 물건이 없어지다.
    1 BE LOST: For something to be lost unknowingly.
• 상실되다 (喪失 되다) Verb
  • 1 어떤 성질이나 가치 등이 없어지거나 사라지다.
    1 BE LOST; BE EXTINCT: For a certain quality, value, etc. to be missing or disappear.
• 실추되다 (失墜 되다) Verb
  • 1 명예나 체면 등이 떨어지거나 잃게 되다.
    1 BE LOST; BE FORFEITED: For one's fame or honor to be tarnished or be lost.
• 없어지다 ☆☆ Verb
  • 1 어떤 일이나 증상 등이 나타나지 않게 되다.
    1 BE GONE; DISAPPEAR: For a certain thing, symptom, etc., to not appear anymore.
  • 2 사람, 사물, 현상 등이 어떤 곳에 자리나 공간을 차지하고 존재하지 않게 되다.
    2 BE LOST; BE MISSING: For a person, object, phenomenon, etc., to not occupy or exist in a certain place or space anymore.
  • 3 이유나 가능성 등이 성립되지 않다.
    3 BE NOT VALID: For a reason, possibility, etc., to be not acceptable.
  • 4 그 자리를 떠서 보이지 않게 되다.
    4 DISAPPEAR; VANISH: To leave a certain place, and thus come to be unseen.
• 젖다 ☆☆☆ Verb
  • 1 액체가 스며들어 축축해지다.
    1 GET WET: To become wet by absorbing liquid.
  • 2 어떤 영향을 자꾸 받아 익숙해지다.
    2 BE GRIPPED: To become accustomed after being repeatedly influenced by something.
  • 3 어떤 감정이나 생각에 깊이 빠지다.
    3 BE LOST: To be engrossed in certain emotions or thoughts.
  • 4 자주 들어 아주 익숙해지다.
    4 BE FAMILIAR: To become familiar with something after listening to it frequently.
  • 5 (비유적으로) 하늘이 어떤 빛을 띤 상태가 되다.
    5 BE STEEPED: (figurative) For the sky to turn into a certain hue.
  • 6 눈에 눈물이 고이다.
    6 BE TEARY: For tears to well up in the eyes.
  • 7 목소리에서 슬픔이나 감격이 느껴지다.
    7 BE SAD; BE TOUCHED: For a voice to sound sad or touched.
• 헤매다 ☆☆ Verb
  • 1 이리저리 돌아다니다.
    1 WANDER; ROAM; LINGER: To go about from place to place.
  • 2 어떤 일을 해결할 방향을 잡지 못하거나 방법을 찾지 못하다.
    2 BE AT A LOSS; BE LOST; BE CONFUSED: To lose direction or fail to find a solution to fix a problem.
  • 3 어려움에서 벗어나지 못하고 괴로워하다.
    3 BE STUCK; BE LOST; BE TRAPPED: To suffer because one fails to get out of a difficult situation.
• 휩쓸리다 ☆ Verb
  • 1 물, 불, 바람 등에 모조리 휘몰아져 쓸리다.
    1 BE SWEPT; BE WASHED AWAY: To be completely driven and swept away by water, fire, wind, etc.
  • 2 질병이나 전쟁 등이 전체에 다 퍼지게 되다.
    2 BE SWEPT; BE STRICKEN; BE DEVASTATED: For a disease or war to be spread across the entire area of a place.
  • 4 많은 사람들 속으로 섞여 들다.
    4 BE DRAWN INTO; BE SWEPT AWAY; BE LOST: Be blended in with a crowd of people.
  • 5 무엇에 동화되거나 영향을 받다.
    5 BE DRIVEN; BE CARRIED AWAY: To assimilate into or be affected by something.
• 휘둘리다 Verb
  • 1 이리저리 마구 흔들리다.
    1 BE SWUNG; BE WIELDED; BE BRANDISHED: To be swung around wildly from side to side.
  • 2 사람이 정신을 차릴 수 없을 정도로 얼떨떨하게 되다.
    2 BE SWAYED; BE CONFUSED; BE MUDDLED: To get so confused as to lose control of oneself.
  • 3 사람이나 일이 누군가의 마음대로 마구 부려지거나 다루어지다.
    3 BE CONTROLLED; BE MANAGED: For a person or task to be handled or treated recklessly, as someone pleases.
  • 4 주변의 상황이나 분위기에 휩쓸리다.
    4 BE SWAYED; BE SWEPT; BE LOST: To be swept away by the circumstances or atmosphere around oneself.
  • 5 충격을 받거나 병이 들어 몸을 가누지 못하다.
    5 FALTER; TOTTER: To be unable to keep oneself steady from shock or illness.
• 떨어지다 ☆☆☆ Verb
  • 1 위에서 아래로 내려지다.
    1 FALL; DROP: To move downwardly.
  • 2 어떤 상태나 처지에 빠지다.
    2 FALL; BE REDUCED TO: To fall into a certain state or situation.
  • 3 아군의 지역이나 성 등이 적에게 넘어가게 되다.
    3 FALL INTO; BE HANDED OVER; BE TAKEN OVER: For one's area, fortress, etc. to be handed over to the enemy.
  • 4 어떤 장소에 내리거나 도착하다.
    4 ARRIVE; GET TO; REACH: To get off or arrive at a certain location.
  • 5 정이 없어지거나 멀어지다.
    5 BE DISAFFECTED TOWARD; TAKE A DISGUST AT; BE PUT OFF BY: To lose affection for or become estranged from someone.
  • 6 급한 일이나 임무가 맡겨지다.
    6 FALL ON; BE ASSIGNED: For an urgent task or mission to be assigned.
  • 7 명령이나 허락 등이 내려지다.
    7 BE GIVEN; BE SENT; BE DELIVERED: For an order or permission to be given.
  • 8 다른 것보다 수준이 낮거나 못하다.
    8 FALL BEHIND; LAG BEHIND; BE INFERIOR TO; FALL SHORT OF: For the level of something to fall short of something else.
  • 9 시험이나 선거, 선발 등에 뽑히지 못하다.
    9 FAIL IN; LOSE; BE DEFEATED; BE UNSUCCESSFUL: To miss the cut in an exam, election, competition, etc.
  • 10 함께 하거나 따르지 않고 뒤에 처지거나 남다.
    10 LAG; BE LEFT BEHIND; SEPARATE FROM: To not go together with or follow but lag or remain behind.
  • 11 달렸거나 붙었던 것이 갈라지거나 떼어지다.
    11 FALL OFF; COME OFF; BE REMOVED: For something clung or attached to something to become split or torn off.
  • 12 가지고 있던 것이 흘러서 빠지다.
    12 FALL; DROP; SLIP: For something held to slip and come out.
  • 13 관계가 끊어지거나 헤어지다.
    13 LEAVE; LOSE CONTACT WITH; BE SEPARATED FROM; BE SEVERED; BE CUT OFF: To have one's relationship severed or broken off with someone.
  • 14 일정한 거리를 두고 있다.
    14 BE AWAY FROM; BE OFF FROM; BE APART FROM: To have a certain distance.
  • 15 값, 기온, 수준 등이 낮아지거나 내려가다.
    15 FALL; DROP; DECLINE; DECREASE: For a price, temperature, level, etc. to become lower or go down.
  • 16 병이나 습관 등이 없어지다.
    16 BE CURED; BE HEALED; RECOVER FROM; GET OVER: For a disease or habit to disappear.
  • 17 해나 달이 서쪽으로 지다.
    17 GO DOWN; SINK: For the sun or moon to set in the west.
  • 18 이익이 남다.
    18 BE GAINED; BE EARNED: For a profit to be generated.
  • 19 부족한 것을 보태어 채우지 않아 남아 있는 것이 없게 되다.
    19 RUN OUT OF; BE OUT OF: For nothing to be left because a lack of something is not supplemented.
  • 20 입맛 등이 없어지다.
    20 BE LOST; BE SPOILED: For an appetite to disappear.
  • 21 일이 끝나다.
    21 DRY UP; BE CUT OFF: For a task to finish.
  • 22 옷이나 신발 등이 낡고 닳아서 못 쓰게 되다.
    22 WEAR OUT; WEAR AWAY; FRAY; BECOME THREADBARE: For clothes or shoes to become useless as they are old and worn out.
  • 23 숨이 끊어지다.
    23 DIE; PASS AWAY: For one's breath to be cut off.
  • 24 배 속의 아이가 죽다.
    24 MISCARRY: For a fetus to die.
  • 25 나눗셈에서 나머지가 없이 나누어지다.
    25 BE CLEARLY DIVIDED WITHOUT A REMAINDER: For a certain figure to be divided without a remainder in division.
  • 26 일정한 값이나 가격을 다 치르지 못하고 얼마가 남게 되다.
    26 FALL SHORT OF; BE LEFT UNPAID: For an amount or a portion of a price to be unpaid.
  • 27 말이 입 밖으로 나오다.
    27 BE UTTERED; BE SAID: For words to be uttered.
  • 28 지정된 신호 등이 나타나다.
    28 BE TURNED ON; BE GIVEN: For a designated signal to appear.
  • 29 있거나 생겼던 것이 없어지다.
    29 BE LOST; DIMINISH; WEAKEN; BE REDUCED: For something that has existed or been obtained to disappear.

• 오락가락하다 Verb
  • 1. 계속해서 왔다 갔다 하다.
    1. COME AND GO; MOVE BACK AND FORTH: To come and go continuously.
  • 2. 생각이나 정신이 있다 없다 하다.
    2. WANDER; COME AND GO: For one's thought to change continuously; for one's consciousness to be lost intermittently.
  • 3. 비나 눈이 내렸다 그쳤다 하다.
    3. RAIN ON AND OFF; SNOW BY FITS AND STARTS; COME AND GO: To rain or snow intermittently.
• 뺏기다 ☆ Verb
  • 1. 가진 것이 강제로 없어지거나 다른 사람의 것으로 되다.
    1. BE DEPRIVED OF; HAVE SOMETHING TAKEN AWAY; BE STRIPPED OF: For one's possession to be lost or owned by another person forcibly.
  • 2. 일이나 시간, 자격 등을 억지로 잃게 되다.
    2. BE DEPRIVED OF; BE STRIPPED OF: For one's job, time, qualification, etc., to be taken by another person forcibly.
  • 3. 합법적으로 자격이나 권리를 잃게 되다.
    3. BE DEPRIVED OF; BE STRIPPED OF: For one's right or qualification to be legally lost.
  • 4. 정신이나 마음이 어떤 것에 사로잡히다.
    4. BE ABSORBED IN; BE FASCINATED BY: For one's mind or soul to be captivated by something.
  • 5. 순결, 정조 등이 짓밟히고 함부로 대해지다.
    5. BE DEPRIVED OF; BE DEFILED; BE TAKEN AWAY: For one's chastity, virginal purity, etc., to be violated and run roughshod over.
• 유실되다 (遺失 되다) Verb
  • 1. 가지고 있던 돈이나 물건이 부주의나 사고로 없어지다.
    1. BE LOST: For money or goods in one's possession to be lost by mistake or in an accident.
• 손상되다 (損傷 되다) Verb
  • 1. 어떤 물건이 깨지거나 상하다.
    1. BE DAMAGED; BE HARMED: For an object to be broken or impaired.
  • 2. 병이 들거나 몸의 일부분이 다치다.
    2. BE INJURED; BE HARMED; BE IMPAIRED: To fall sick; for a part of one's body to be hurt.
  • 3. 품질이 나빠지다.
    3. BE DAMAGED: For a quality to become worse.
  • 4. 명예나 체면, 가치 등이 떨어지다.
    4. BE HARMED; BE HURT: For one's honor, dignity, value, etc., to be lost.
• 붙잡히다 ☆☆ Verb
  • 1. 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
    1. BE HELD; BE GRASPED; BE GRABBED: For something to be held firmly so as not to be lost.
  • 2. 달아나는 것이 붙들리다.
    2. BE CAUGHT; BE STOPPED: For a person or thing running away to be caught.
  • 3. 사람이 떠나거나 지나가지 못하게 잡히다.
    3. BE HELD; BE STOPPED: To be stopped so as not to be able to depart or pass thorugh .
• 붙들리다 ☆ Verb
  • 1. 놓치지 않도록 꽉 잡히다.
    1. BE HELD; BE GRASPED; BE GRABBED: For something to be firmly grabbed so as not to be lost.
  • 2. 달아나지 못하도록 잡히다.
    2. BE CAUGHT; BE STOPPED; BE SEIZED: To be caught so as not to be able to run way.
  • 3. 가지 못하게 방해를 받다.
    3. BE HELD; BE STOPPED: To be stopped so as not to keep moving on.
  • 4. 어떤 일에 매달리게 되다.
    4. HOLD ON TO; CLING TO: To come to stick to something.
• 분실되다 (紛失 되다) Verb
  • 1. 자기도 모르게 물건이 없어지다.
    1. BE LOST: For something to be lost unknowingly.
• 소실되다 (消失 되다) Verb
  • 1. 사라져 없어지다.
    1. BE DESTROYED: To disappear or be lost.
• 희생되다 (犧牲 되다) Verb
  • 1. 어떤 사람이나 목적 때문에 목숨, 재산, 명예, 이익 등이 바쳐지거나 버려지다. 또는 그것이 빼앗기게 되다.
    1. SACRIFICE: For one's life, property, reputation, interest, etc., to be given away, relinquished or taken away for the benefit of someone else or some cause.
  • 2. 사고나 자연 재해 등으로 슬프고 안타깝게 목숨을 잃게 되다.
    2. BE SACRIFICED: For one's life to be lost in a sad and pitiful manner due to an accident, natural disaster, etc.
• 실추되다 (失墜 되다) Verb
  • 1. 명예나 체면 등이 떨어지거나 잃게 되다.
    1. BE LOST; BE FORFEITED: For one's fame or honor to be tarnished or be lost.